翩翩是个弃婴，无人知其来历，有一日一对乡绅夫妇乘坐马车路经一条小溪，眼见四下无人徒留一个小婴儿在这里，觉得十分惊奇，在原地等了大半日皆不见有人来抱走这孩子，怜其幼小，遂将其带了回去。

因孩子瘦小轻盈，故而取名为翩翩。

这对夫妇早已年逾越四十，膝下却无儿无女，此时意外得了一女婴，自然疼爱非常。

孩童生来便有胎记本是再正常不过的事情，然而这孩子眉间的水滴形红色印记未免太过规整不似寻常胎记，这对夫妇犹疑之下还是请来了算命先生，可谁知先生却算不出其命数。

老先生算命大半辈子，这等奇事还是头一回见，询问过女婴的由来后叹了好几口气，到了也没明白究竟为何，但心中隐隐觉得不安，稳妥起见便再三建议将女婴转送给他人。

这对夫妇因考虑此事辗转反侧一夜未眠，最后还是决定收养这个女婴。此二人不仅性情温和，而且甚是开明，二人皆认为比起虚无缥缈的未来，还要属当下的温情和快乐更加值得。

日复一日，转眼间翩翩已经长到了十四岁。谁也想不到当初瘦弱的女婴如今竟出落得亭亭玉立，雪白的肌肤透出淡淡粉色，一双大眼睛如清泉一般清澈，薄唇和高挺的鼻梁又为整张脸平添了几分倨傲之色。乍看起来较为冰冷，但笑容在脸上荡漾开时又是别样的风情，整张小脸在一双小酒窝的点缀下显得格外娇俏可爱。

此时正是阳春三月，在大片桃树林掩映下的一座小屋传出了摔物件的闷响声。

原来是屋内的翩翩正因为爹娘不允她出门而发脾气。她将快做好的风筝重重掷于地上，带着哭腔高声道：“前几日我偶感风寒不假，但我昨儿便好了，身上可轻快着呢！可别拿这当做幌子将我困在家中。”