迪斯在圣芒戈转了一圈，探望了几个陷入药物性昏迷的孩子的状况，又找到了纳吉尼的房间。
出于迪斯的特别要求，纳吉尼被安排在魔咒伤害科的一间单人病房里。奈彻和圣芒戈的治疗室一起为她检查了血咒可能留下的后遗症，最终得出的结论是，除了一些必然的肌肉萎缩和营养不良，她的身体就如同出生一天那样完整，仿佛从未遭受过诅咒。
“前所未有的先例！”魔咒伤害科的主任治疗师激动地宣布道，“从来没有人能够逆转血咒的影响，这或许证明之前治疗师们的理论是错误的——你介不介意我再抽一点你的血，作为研究样本？这是一件有利于大众的好事……”
但迪斯清楚，圣芒戈的治疗师们不会在纳吉尼的身体上找出任何结果。灵魂魔法是禁忌而隐秘的。一个古板的巫师会简单粗暴地警告：在自然状态下，人的灵魂只有在死亡的时候才会脱离□□，任何其他状态都是一种堕落，是对生命本身的亵渎。但现实远比语焉不详的警告要复杂得多，迪斯曾在那分离灵与肉的山谷走过，体会到的不是亵渎或堕落，而是常人不可忍受的虚无。人若是无法用肉身为自己和他人划出边界，就会陷入无可挽回的虚空之中，使过去和未来都失去意义。那时人还能被称之为是“人”吗？若是没有思念、懊悔和爱将她捆绑在世上，人与一只竹节虫、一块石头、一株芦苇又有什么区别？
迪斯推门进入病房的时候，看见纳吉尼正独自一人坐在房间中央的病床上，扭头看向窗口的方向。窗外的街道对面正对着一排四层高的民房，从这个方向看去，能看到每一家屋顶上颜色各异的瓦片，和一小片蓝色的天空。
纳吉尼听到开门的动静，警惕地看了过来。在看到迪斯之后，她的身体肉眼可见地僵硬起来，迪斯礼貌地站在门口，双手举起来，表示自己没有恶意，“我带来了和平的礼物。”她说，“希望你喜欢龙虾卷。”
纳吉尼手里捏着那枚银币，轻轻地点了点头。
“他们恢复得不错，西里斯显然已经精神得可以私自出院了。”迪斯在纳吉尼的床边坐下，瘦弱的女人不太自在地瑟缩了一下，“只是想告诉你，你提供的血清很有效。”
纳吉尼垂着头，目光盯着手指间银币，“我能……听到它说话。”她的声音近乎耳语，仿佛害怕吵醒房间里的第三个灵魂，“这是……我吗？还是说……我是它？”
迪斯微微侧头，将她那份龙虾卷召唤到床头柜上，让纳吉尼自己去拿，“你想要简短的答案，还是复杂的答案？”
纳吉尼将银币放在床单上，以一种谨慎的好奇拿起白色纸盒，“我有……许多时间，世界上所有的时间。”她略显苦涩地笑了，“很奇怪，我几乎忘记这是一种什么样的感觉……我总是被时间追着跑……而现在，我在1982年的伦敦，吃着新英格兰龙虾卷。”她看向迪斯，“……世界变了许多，又什么都没变。”
“我猜这意味着我可以将两种答案都告诉你，”迪斯无视了纳吉尼的多愁善感，轻快地说道，“简短的答案是：血咒就像是一道帷幔、一个笼子，将你的身体和灵魂隔绝开来。灵魂若是无法找到属于自己的身体，便会陷入一种混沌的境地，这是一种介于生与死之间的状态。你没有记忆、也没有方向，只能不断地在梦的荒原里漂泊。而这枚银币……有些人将它称作‘犹大的银币’，有些人将它称作‘血腥钱’，它代表着一种古老的、关于复活的魔法。不过到了今天，已经没有人知道这种魔法的原貌。我在你身上施展的仪式，是基于这种古代魔法进行的现代复原，通常情况下，它代表着施展仪式者和另一个活人灵魂的契约，而当施展仪式者的身体将死的时候，便能通过逆向仪式‘购买’那个灵魂，为自己注入生的能量，以此摆脱肉身的衰败。”
迪斯顿了顿，看着纳吉尼紧张地瞥了一眼自己面前的银币，继续说道，“但是你的情况则十分特殊——血咒和银币同时抢夺着你的灵魂，这使得你的灵魂既不在这里，”迪斯指了指那枚银币，“也不在这里，”又指了指纳吉尼自己，“你在混沌和物化之间……获得了一种微妙的平衡。”迪斯垂下眼，“我必须承认，当我决定对你施展这个仪式的时候，并不确定这个做法是否会成功。你可能会在仪式的过程中丧命……或者更糟——你的灵魂会被绑在那枚硬币上，成为我的奴役。”
迪斯说道这里，纳吉尼惝恍的面孔上反而露出了一丝笑意，“如果是那样，你不过是维持了现状而已——我那时已经被奴役。（I was already slaved.）”她抬起头，第一次直视迪斯的眼睛，“我那时已经死去。(I was already dead.)”她顿了顿，“这是简短的回答吗？”
迪斯也轻声笑了，“是的——复杂的回答，或许不太能解决实际的问题，仅仅属于我的一些……关于灵魂本身的推测，但或许能为你指引不同的方向——如果你愿意听的话。”
纳吉尼摊开手，“就像我说的，我拥有全世界的时间。”
“在魔法界，关于灵魂的学说，大概分为两派，你对它们熟悉吗？”
纳吉尼皱着眉头，似乎在回忆着什么，然后慢慢点了点头，“梅林派和……尼古拉斯·勒梅派，对吧？我在跟马戏团周游世界的时候，有一位同行的演员用这两方的争论编了个小故事……关于亚瑟王至今还活在我们之中……观众们很喜欢。”
迪斯露出了一个颇感兴趣的表情，“听起来确实是个有意思的故事——改天你一定要讲给我听。言归正传，我提到这个争论，是因为无论选择哪一边，学者们基本上可以同意一件事：一个人一生之中只能拥有一个灵魂——或者说，灵魂这个概念，对于个人来说是单一的、独一无二的。无论是将一颗种子栽培成大树，还是将大树砍下做成魔杖，‘树’的本质是从始至终没有改变的。如果按照这种理论，我们或许可以想象——你的身体就是一个魁地奇球场的门环，而银币也好、血咒也好，这些魔法就像是在抢夺一个鬼飞球一样，把你的灵魂在门环之间抛来抛去，而你的命运完全取决于他们相互抛球的次数是否稳定——但是，我个人对这两方的观点都不完全赞同，我认为灵魂或许还可以用第三种理论来解释。”
迪斯在这个时候停了下来，将目光投向窗外那一抹蓝色的天空，“当我进入你的梦境的时候，你带我来到了1930年的纽约，”她看向纳吉尼，“那个地方对你很重要吗？”
纳吉尼看上去有些疑惑话题的走向，但还是配合地回答：“那是我第一次出国。”她的目光再次落到远处，在回忆的过程之中，她的面色不自觉地变得明快起来，“我那时还小……我们坐了一个月的船，经历了晕船、暴风雨、船舱里臭烘烘的男人、一个月不能洗澡——但一切都值得。还没到纽约港，他们就告诉我，一定要去看看正在修建的帝国大厦，那会是世界上最高的建筑。”她有些惆怅地再次捧起那个龙虾卷，“说起来，那也是我第一次吃到龙虾卷，港口的工人们让我一定要尝一尝。”她看向迪斯，“我来新大陆的时候，满心以为自己一定能找到解开血咒的方法。我是那么……天真，那么充满希望。”
迪斯抿了抿嘴角，“你现在也可以尝一尝，我没下毒。”
纳吉尼这次似乎是真心实意地被逗乐了，她听从迪斯的建议，捧起龙虾卷的一段，轻轻地咬了一口。
迪斯目不转睛地盯着她，看着纳吉尼脸上的神色舒展开来，她又咬了一口，才将食物放下。
“感觉如何？”
“尝起来……很精致。”纳吉尼回答，“太精致了。纽约街头的龙虾卷只会用最便宜的面包和人造黄油。”她的眼眶发红，一滴眼泪落了下来，“真不敢相信，我居然还记得那种油乎乎的味道。我当时在想——这一定是世界上最好吃的食物。”她用袖口擦了擦眼泪，“很奇怪吧？在所有的事情里，我居然还会记得这个。”
迪斯笑着摇了摇头，“恰恰相反。你瞧，我认为人的灵魂是由这些瞬间组成的——或者说，每一次，我们经历，然后回忆，为那些无意义的事情赋予意义，在那些瞬间里我们才算拥有灵魂。一切都是……短暂的、转瞬即逝的，意义、野心、梦想、爱、甚至生命本身——然而灵魂恰恰只有在你渴望和经历它们的刹那才存在，它每一刻存在的形态也与下一刻不同。一棵树就是一棵树，它不是一枚种子、也不是一根魔杖，被风吹拂的那棵树，也和被雨水淋打的那棵树有所不同。此时此刻是我们拥有永恒唯一的方式。”
纳吉尼过了好一会儿才说话：“你听起来像是个哲学教授。”
“我让你想要打盹儿了吗？”
纳吉尼摇了摇头，“我想我……明白你的意思。当我的记忆正在衰退，开始完全变成蛇之前，我总是在想……我只需要一个瞬间——一个完全清醒、完全明白自己是谁的一个瞬间。只需要那么一个瞬间，我就可能证明自己没有完全被‘它’打败。”她再次看向迪斯的眼睛，“所以……谢谢你，韦恩小姐。谢谢你找回了我的灵魂。”
“我仅仅是问了你的名字，你回答了。”迪斯轻柔地说道：“所以，纳吉尼小姐，这其中大多都是你自己的功劳。”
####
迪斯回到诺丁山别墅的门口，看见西里斯坐在入口的台阶上，他面前的车道上停着一辆颇为显眼的双排摩托车，这辆车像一个金属野兽一般，突兀地插入了路边停放的平庸小轿车，车身上被擦得发亮的金属管道在夕阳下反射着金橘色的光芒。若不是西里斯还知道给它加上忽略咒和混淆咒，一定会引得路过的行人驻足欣赏。
西里斯看见迪斯，猛地从地上站起来，他脸上带着一副急切表情，仿佛迫不及待地想要说些什么，但他对上迪斯的眼睛，却像是被剥夺了歌声的小美人鱼一样，半天没有发出声音。
最终迪斯决定解救他，便开口道：“我不记得我换了钥匙。”
“……我想……等你回来。”西里斯找回了自己的声音。他看上去依然有些虚弱，在离开阿兹卡班之后逐渐变得饱满的面庞，在经过一周的卧床修养之后，又变得有些削瘦苍白。
“你或许也可以在圣芒戈等。”迪斯的语气带了一点点讽刺和无奈，“我帮你拿了药。”
西里斯看上去还真的有那么一点真心的愧疚，他低下头，垂着眼睛讨好地看着迪斯，一缕卷发扫在他的额边，夕阳的光芒铺洒在他的面孔上，让他黑色的睫毛与发丝的边缘也染上了温暖的金光，“我没想让你担心……只是不想待在医院里。”他从台阶上走下来，靠近迪斯，几乎入侵她的个人空间，“谢谢你……救了我的命，再一次地。”
或许是因为西里斯此时的真诚，又或者是迪斯一时的软弱，她放任自己的目光在他额角那缕黑色卷发上停留，“只是礼尚往来。”她轻声说道，“如果你认为我会放任你在我面前死去……你一定对我的人格有错误的判断。”
“我以为你还尚未征服死亡。”
“关于我的事，你不知道的还有很多。”迪斯垂下眼，将目光落在他略微敞开的领口上，绷带的边缘贴着他左侧脖颈处，“我试图……学习那些真正高尚的人格，去做得更好。但在内心深处，我知道自己不是那样的人，因此我必须时常警醒和约束自己。若是我放任自己的贪念，动用现在拥有的能力、智慧和资源去满足内心的私欲……我会给他人带来许多灾难。”
“这已经是……我听过最高尚的话之一。”西里斯诚恳地说。
迪斯轻笑了一声，“你当然会这么说，”她说，“你过于偏爱我了。（You favor me too much.）”她抬起眼，迎向那双灰眼睛，“你在这里等我，是有特定的目的，还是纯粹只是不想独自面对阿尔弗雷德谴责的目光？”
西里斯皱了皱脸，“我不知道他还有那种目光，”他心有余悸地往身后的房门瞥了一眼，“我猜我应该把‘跟阿尔弗雷德打招呼’这项活动留到另一日……我是说，我确实有‘特定的目的’。”他清了清嗓子，“我想……去一个地方，跟你一起，如果你愿意的话。”
迪斯端详着他，又侧身瞥了一眼那个双排摩托车，“戈德里克山谷？”
西里斯笑了，“我应该问你怎么知道，”他说，“但那会是个蠢问题，对不对？”
“而你应该知道，上一个胆敢把我塞进任何一种类型的摩托车的人，回来之后就为他的摩托车发明了专门的保险柜。”
“你兄弟也会骑车？”西里斯有些惊讶地问道。
迪斯意味深长地看了他一眼，“你难以想象。”她走到了车身旁边，“顺便一说，我不坐副驾驶。”