次日清晨，江时玥是被鸟声吵醒的。

沿着游廊往霍染的房间走去。正要敲门，门开了。

霍染站在门口，穿着一件白色短袖旗袍，头发扎成马尾。她的脸是红的，耳朵也是红的，红得很深，像是从皮肤底下透出来的温热，藏不住也掩不住。看见江时玥，她愣了一下，声音有点哑，像是刚睡醒，又像是别的什么：“娘，早。”

江时玥还没来得及回答，就看见霍染身后探出一个脑袋。宋嘉鱼，头发散着，穿着那件淡蓝色旗袍——但扣子扣错了，领口歪到了一边，露出一小截锁骨。脸红扑扑的，眼睛亮亮的，嘴唇有点肿。不是磕的、碰的、被虫咬的那种肿，是那种——江时玥说不上来是什么的那种肿。她在心里琢磨了一下，随即立刻打住了琢磨。

三个人站在门口，晨光照在青砖上，亮晃晃的。谁也没有说话。

江时玥深吸了一口气，又吐出来，摇了摇头：“这俩孩子，又胡闹。”

宋嘉鱼的脸更红了，红得像是刚从热水里捞出来：“娘，我们没——没有胡闹。我们就是——昨天晚上说话说太晚了。我睡着了，就——就没回去。”

“嗯。睡着了。扣子都睡歪了。”

宋嘉鱼低下头，看着自己扣错的扣子，伸出手想把它们重新扣好，但手在抖，扣了几次都没扣上。霍染低头，轻轻拨开她的手，替她把扣子一颗一颗解开，又重新一颗一颗扣好。动作很轻，很慢，手指从宋嘉鱼的领口移到腰间，不急不缓，像在做一件做了千百次的事。扣完了，把领口整了整，把碎发拨到耳后。

“好了。”

宋嘉鱼抬起头看着她，两个人对视了一眼，同时红了耳朵。

江时玥站在门口，看着霍染那双手。她叹了口气，很轻，但很深：“行了。洗洗脸，吃饭了。粥凉了就不好喝了。”她转过身走了几步，停下来，没有回头，“以后说话，别说得太晚。说完了，该回哪儿回哪儿。”

宋嘉鱼张了张嘴想说什么，霍染拉住她的手，摇了摇头。两个人站在门口，看着江时玥的背影消失在游廊拐角处。晨光把那个瘦削的背影拉得很长。宋嘉鱼忽然觉得鼻子有点酸。

“姐姐，娘是不是生气了？”

“没有。”

“那她为什么不高兴？”