和德/国的比赛与克里斯记忆里相差不大。

德/国的首发阵容和上次一样。他们严密的防守链条让葡萄牙几次组织起来的进攻都无功而返。按照原计划，克里斯将在中场休息后替换努诺上场。库托因此带领着队员更加努力地调动德/国队的球员，他们的年龄和体力在葡萄牙队这里都有劣势。精力消耗到一定程度，他们防守的精度和配合的流畅度必然会下降。那时就是他们的进攻机会。

那样的战术是有效的。德/国队的火气被激了起来。情绪使他们的防守精度稍显下降，舒尔吃了一张黄牌。但显然，要寻找到合适的机会并不是容易的事，克里斯游走在中前场等待。

场上的形势千变万化。里卡多带着球前插，立刻遭到了德/国队的重点防守。齐格提前吃了张黄牌。但效果不错，他们抢回了球权，埃尔茨立刻向葡萄牙的后场突进。即使库托和塞克塔雷西奥努力地防守，他们仍然踢出了球——幸好维托尔将它扑了出来。奥利弗守在球门另一侧切到球，立刻被塞克塔雷西奥铲断。

维托尔几乎克制不住脾气地喊叫起来，掷出那个球。菲戈接到了它就立刻转身向前带——他们只有这么一个好的机会。默勒已经逼了上来，克里斯的位置并不好，他离球门太远了，但他在要球——菲戈选择了信任他。

连他们自己的解说都并不相信克里斯能将这球打进——他离球门有足足35米以上远，哪个十六岁的孩子能在这个位置接住球再把它射进？平心而论，葡萄牙大多数的观众在克里斯参与了两场胜利后，也仍然只把他当成个有些天赋的孩子。

克里斯的接球姿势不太好，德/国队的防守球员离他不远，只要一个调整射门或传球姿势的时间，他们就能赶过来防下。里卡多已经在前面准备接应他，他们的中场也同样在跑动——里卡多他同样没有射门位置，但这是足球，而他是前辈，他绝不可能让克里斯独自承受那样的期望和压力。即使克里斯传球或射门失败也没有关系，里卡多已经准备好接住它，葡萄牙全队都已经准备好了如果他们平局或失败该如何面对母国的媒体，如果媒体质疑他们将克里斯写上大名单，他们要怎么为克里斯抗下压力。没有人会责怪他，即使他不能为葡萄牙带来胜利女神的垂青。因为那就是现实，葡萄牙已经在一次又一次的折戟沉沙中接受如此。

可是——仁慈的天主圣母玛利亚啊——人追求不灭的灵魂，不是为了一次一次向现实妥协！我不愿如此！

克里斯几乎不能呼吸，他全身的肌肉都像在燃烧，心跳声被鼓膜放大到震竦着他的从未垂老的年轻灵魂。球门就在那里，球门就在那里！——他连停顿都没有，直接一记凌空吊射。

奥林匹斯的圣火为何燃烧？他们这些刚刚从森林与荒原中走出的猴子为什么就要挑战不可测的天赋与自然的边界？那不是人和人之间的争斗，属于竞技体育的，是人类用他们孱弱的□□不断地向万能的天神炫耀人类的——火烧不尽的精神！

光明球场在那么一个漂亮的世界波下炸开震耳欲聋的声浪，主场的观众们发出从未有过的欢呼声——“克里斯蒂亚诺·罗纳尔多！”“Golo!!!Está lá dentro——!!!"

克里斯在那样一记射门中失去了重心，他摔在地上。

但菲戈和鲁伊将他抱起来，叫他能够和他们一起接受人们的欢呼——属于葡萄牙的烈日，正在克里斯的眼中升起。