“阿格里帕爵士。”塞昆达又鞠一躬，“您的侍从向您报到。”

阿格里帕不知道该说什么。这孩子要么是个疯子，要么是个骗子，要么两者都是。但他看着塞昆达那双亮得过分的眼睛，忽然想起跳蚤窝里的自己。

“我没钱付你。”他说。

“没关系。”

“我只能睡在树下。”

“我喜欢树下。”

“我可能会输，输了就没有马，没有盔甲，什么都没有。”

塞昆达笑了，露出两颗门牙：“那我们就一起走路。”

阿格里帕沉默了很久。然后他往旁边挪了挪，腾出半截树干。

“坐下。”他说，“夜里凉。”

…………

比武场的另一边，帐篷和这边的不一样。

那是一片银色的绸缎，在阳光下闪着像鱼鳞似的光。帐篷顶上飘扬着坦格利安家族的三头龙旗——但坦格利安家族已经失去了所有的龙，因为数十年前名为“血龙狂舞”的大内战。

盖乌斯就住在这顶帐篷里。

他今年也是十六岁，却不需要用麻绳绑剑带。他的剑是瓦雷利亚钢，剑柄上镶着石榴石，剑鞘上包着银色的龙鳞纹皮革。他的侍从有三个，他的马是驯自多恩的良种，他的盔甲每天有人擦拭。

但他不是坦格利安。

他只是个私生子。毕竟，恺撒王储年轻时经常流连于皇城街角的妓院。

“屋大维，”有人掀开帐帘，探进一张和他相似的脸——相似的银金色卷发，相似的紫色眼睛，却带着他永远学不来的傲慢，“恺撒王储叫你过去。”

那是塞克斯图，坦格利安家的王子，恺撒王储的弟弟——盛夏厅亲王庞培的儿子。他比盖乌斯小一岁，却已经敢用鼻子看人。

“别叫我那个名字。”盖乌斯说。

他放下手里的书——那是一本关于维斯特洛历史的手抄本，是恺撒送他的——站起身，理了理衣袍。

“那又如何？”塞克斯图嗤笑，“你倒适合当个学士。”

走了出去，帐篷里只剩下他和铜盆里的倒影。

他盯着那个倒影看了很久。

银发，紫眸，坦格利安家族的标记。可他记得自己小时候不是这样。他记得君临跳蚤窝的泥巴路，记得母亲灰扑扑的脸，记得第一次被带进红堡时，有人用刷子蘸着某种药水，一遍一遍涂在他稻草似的头发上。

“像真的一样。”那个人说，“可惜生错了地方。”

当时，他并不知道那句话是什么意思。

“快点！别磨磨蹭蹭的！”塞克斯图在外面喊。

…………

恺撒·坦格利安的帐篷是整个营地里最朴素的。

没有多余的装饰，没有成群的侍从，只有一张桌子、一张床、一幅七神的圣像。他和父亲一起治理王国，一起平定叛乱，一起让维斯特洛重新平静下来。

虽然他衣着平凡，却姿态优雅，散发出不容小觑的王者风范。

“——换成你女儿出事，你就不会这么无动于衷了。”

站在他面前的是庞培“马格努斯”，他的弟弟。他身强体壮，面孔刚强，否则没有胆量叫自己“马格努斯”——伟大的。他身上华丽的镶边披风在烛火的映照下熠熠发光。

“尤利娅，也是我的孙女。”恺撒说。

“来信中说她私自跑出了君临，谁知道那孩子去了哪？说不定——”庞培吞下了后半句。

恺撒没说话。他看着帐篷外面，比武场上已经开始搭建看台，工匠们钉钉子的声音传得很远。

“她会没事的，她是真龙血脉。”