叮叮当当的铃声伴着圣诞节的歌谣传遍大街小巷。

大多数商店都灯火通明，门口立着大大小小塔形圣诞树，最深沉的绿和最浓艳的红那白雪的衬托下相映成趣。

星星、礼物、雪人、驯鹿，每个麻瓜都冻得鼻子发亮，戴上圣诞帽进行一年中最大的狂欢，浓郁欢快的节日氛围充斥在伦敦商业街上。

一行四个孩子像是从宴会上偷跑出来，身上穿着款式不同寻常的复古礼服，混在吵吵嚷嚷的人群里，有些格格不入，但倒也没有人觉得奇怪。

第一次来到麻瓜世界有几个小巫师被路边的灯光闪得眼花缭乱。

巨大的广告牌高高立起，上面绘制一个一动不动的大波浪美艳女郎。除了几根绳子和两块巴掌大小的布料，不着片缕。

小天狼星嘴张的老大，眼神木愣愣地盯着巨幅广告牌，

“哇哦！”他灰色的眼睛里好像冒出了狂热的火花，“真是太棒了——这就是麻瓜们？”

“不堪入目。”

古板的大姐贝拉脸拉的老长，从小就爱把自己包的像鹦鹉一样严严实实一毫不漏的布莱克家大小姐不满地对广告牌和路上的麻瓜衣着大加批判，

“看，他们几乎什么都不穿，”贝拉刻薄地小声念叨，“真是不知羞耻。”

“哦不！我的大堂姐，”小天狼星不赞同的摇头，“他们好歹穿衣服了，20年前埃里老伯父脱光了衣服在审判席上跳踢踏舞，老爸说巫师们很多鼓掌喝彩的，这不算什么。”

多米达瞄了一眼自家大姐的黑脸，虽然不明白大孩子们在聊些什么，但还是不知所云地捂着嗤嗤直乐。

小天狼星冲着小妹妹挤眉弄眼。

“那个是广告牌，是麻瓜商家为了提高市场效益弄的大幅宣传图，”卡纳克顺口回答小天狼星的问题，带着三个对普通世界一窍不通毫无生活常识的小巫师，她自觉主动地兼职了导游和讲解的任务，熟门熟路地介绍，

“那个是电轨，这两年新兴的东西，”黑发女孩冲着多米达研究了半天的黑色长条状物体扬了扬下巴，“麻瓜出行没有扫帚魔咒，通常来说会骑自行车或者坐汽车，如果距离长的话，就会做这种有轨电车……”

“就像霍格沃兹特快一样。”多米达雀跃的抢答。

“类似，事实上蒸汽列车已经在多年前就被改进过很多次了，在麻瓜界算的上落伍。”

贝拉突然狐疑的打量了卡纳克一眼，眯起眼插话，“你怎么这么了解？不会是——偷偷来过。”

卡纳克心里咯噔一下。

她迅速镇定下来，面不改色心不跳，“奥，我半年前写过一篇麻瓜论文。”

“怎么？你连这都不知道？你根本一点儿都不关心我。”缓过来之后，卡纳克立刻倒打一耙，振振有词地质问。

贝拉一向思维活跃，也很容易被人带偏。

她想到前两个月丽痕书店好像的确又往家里面送了一堆灰扑扑的大头书。但这一向不在贝拉所注意的范围内。

最后那堆书去哪儿了来着？地下图书室还是卡纳克卧室？

贝拉冥思苦想，蓬蓬松松的头发在背后炸起，虽然没什么底气但仍然嘴硬反驳，

“谁能知道你每天那么多书都是什么？”

她恼羞成怒地拽拽头发骂，“拉文克劳。”

小天狼星眼力十足地一推多米达。

“我！”小姑娘不知所云，被小天狼星一推，立马声音响亮，脆生生高高兴兴地应和。

被拆了台的贝拉恶狠狠的瞪了小妹妹一眼，多米达吐吐舌头钻到卡纳克身后，小天狼星得理不饶人的煽风点火，大声起哄，

“看看啊堂姐，大家可都知道，就你不关心——”小天狼星拉长了调子阴阳怪气。

“哎呀呀我们贝拉小姐一定有比妹妹更重要的事情去忙。”多米达跟他一唱一和。

卡纳克看到话题被撇开，心满意足。

暴躁贝拉今天哑口无言。

·

入冬后天黑得越来越早，才不到七点就完全暗了。

布莱克们穿过那条繁华得略显喧嚣的商业街，在卡纳克的带领下走向一个行人如织的奇怪小房子。

进去后，贝拉忍不住深吸一口气，小小的口子下面藏着一个整齐划一，明亮如白昼的狭长地下场地，那些向来最没有秩序的麻瓜居然井然有序地排在小窗口前领取卡片，然后说说笑笑地走向一边异常庞大，但细细长长，有点儿像火车的东西里。

那玩意儿带着上上下下的麻瓜在漆黑的管道里快速通行，

“这是个什么？”

“The Tube. ”

那个黄胡子大叔带着红彤彤的圣诞帽热情洋溢地回答，自认为很幽默地哈哈大笑。

乐呵呵地往这个着装奇怪的姑娘手里塞了两根棒棒糖。

“其实麻瓜里也有些人不错，对吧？”卡拉克不知道什么时候站到了她旁边，无比自然地从贝拉手里拽了一根棒棒糖，熟练地剥开塞进嘴里，含糊不清地感慨。

贝拉翻了翻白眼儿好像想反驳些什么，不过吃人手短，感觉自己不管骂点什么都好像是不知好歹，就在嘴里转了两圈又咽了回去。

一抬头正对上了另一张广告上美艳女郎放肆的笑容，生硬地憋出一句，“他真胖。”

卡拉克耸耸肩，不置可否。

尖锐的警报声突然响起，姐妹两个寻声望去。

“小天狼星！”贝拉尖声叫道。

棕发男孩试图跟着麻瓜人流从地铁口混进去，因为没买票被卡在检票口处。

用于阻挠这类不法狂徒的铁栏杆已经被他撞得不堪重负吱吱作响，小天狼星高高的举起魔杖，正打算暴力破解。

“没脑子的蠢狮子！” 贝拉也气势汹汹地从袖子里掏出了魔杖，大声怒斥。

多米达跟在小天狼星后面，无比稀奇地左看看，右看看。

“停！”卡纳克连忙制止小天狼星，又好声好气手忙脚乱地把贝拉的魔杖压下去，顿时感觉身心俱疲。

“我的好姐姐好弟弟，”卡纳克尽量保持微笑得看着正打算对检票员使用迷乱咒的小天狼星，

“我希望你们还记得咱们现在是在假期，未成年在假期使用魔杖是学校明令禁止的。”卡纳克友善地看着自从一出来就止不住兴奋，一刻未停的小天狼星，

“你还记得你哪个学校的吧？”

卡纳克盖棺定论，“总而言之，在你念出咒语的那一瞬间，用不着纳西沙，我们就被魔法部抓回去了。”

“这破烂麻瓜界事儿真多。”贝拉骂骂咧咧的把魔杖重新插回去。

“但是管不住我，”棕头发男孩儿狡猾地眨眨眼睛，举起魔杖洋洋得意的炫耀，

“看看——”

一根较长稍带一些弯曲的黑刺李魔杖出现在她们面前，杖身在他手心不满地抖动，发出愤怒地嗡嗡作响。

“这是——”

“是大伯母的。”多米达兴奋的接话。

小天狼星喋喋不休地吹嘘自己的先见之明，“我就知道学校放假不让用魔法，那会儿就去宴会厅把我妈的魔杖顺来了。”

他偷偷扫了贝拉一眼，撇撇嘴小声嘀咕，“要不然也不会让她追上。”

卡纳克也经不住赞扬的拍了拍他的脑袋，“真棒！”