赫尔汀·弗列沙维叶向来不喜欢沃珐罕大陆南边湿热的雨季，特别是山间，一时无风便会积起闷热的暑气，叫人喘不过气来。不过只要闷头睡过去，感觉就好多了，和应付行船颠簸的方式差不了多少。

他紧闭着眼睛，侧趴在车厢里的软垫上。即使有年轻后辈在旁，之后又模模糊糊察觉到身边又多了一个人，却还是不顾及形象地继续闭目养神。

从灰岩城军队库房临时调来的备用马车不比仪仗或贵族出游的座驾，更不及赫尔汀记忆中索钦王族的资产，乔希还曾打趣车厢上的挂帘在仓库里堆得太久，都快被发霉的柏木箱子腌入味了。可赫尔汀对物质上的享受本就看得很淡，他自己也分不清这是锡耶柯人特质使然，还是后天经历所致。想到康诺特就在车外策马伴行，一直分神注意着这边的情况，更令他枕上了一层说不清道不明的安定感。

在某个瞬间，他甚至希望这样的旅途——包括一点闷热，一些摇晃，还有不断敲击车厢的聒噪雨声——永远不要结束。

雨势见小，虫鸟的鸣叫再度从林间传来，和着车外的马蹄声，昏昏沉沉间竟像一首不成调的安眠曲。这倒是好事，意味着它们没被野兽或更危险的东西惊走。索林将侧面的挂帘掀起一半，几丝凉意便悄然沉进车厢。

又过了一会儿，车马明显慢了下来。康诺特把雨披塞进车厢，自己也钻了进去，跟索林换了个班。赫尔汀只是朦胧间感觉到有人从他膝盖前挤了过去，在他身边坐下，大腿侧隔了两层衣裳抵着他的脑袋。

这下是睡不着了。

马车渐渐恢复了刚才的速度。赫尔汀动了动脖子，半枕在康诺特腿上，仰着脸睁开眼睛。只见康诺特也在低头看他，脸上带笑：“吸血鬼的作息都这么昼夜颠倒吗。”

绿色的独眼缓慢地眨了一下，适应周围的光线。“那两人呢？”赫尔汀问道。

“方才过了个岔口，他俩就往西北边去了，那小伙子说他认得路的。”

赫尔汀撑着康诺特的腿坐起身，倦意好似转眼就消了大半。二人交换了眼神，又齐齐看向对面的乔希；后者也是一愣，脸上写满了困惑和迷茫。

康诺特摸了摸下巴，神情平静，好像在评估眼前的情况：“我觉得现在说就可以，出马车的话就不好支开他们了。不过最好快一点儿。”

“我会速战速决的。”赫尔汀说。

乔希见状不由得紧张起来——他向来心大，现在远没到害怕的程度，但还是本能地觉得有什么事情要发生。他试探性地问道：“你们是不是又私下商量了什么？要说我的事？”

“显而易见。”赫尔汀一边说着，一边将左手往自己身后伸，直到食指按上车厢的内壁。随后，他轻轻画出一个符文，一圈冷蓝色的微光贴着平面迅速铺开又很快黯灭，像一张无形的网，从内部将车厢这块方方正正的狭窄空间罩了起来。

顷刻间，如同万物被时间冻结，一切都陷入寂静——虫鸟和雨声的协奏，搅动起泥水的马蹄和车轮，都蓦地变得哑然无声，甚至让人产生自己突然失聪的错觉，静到乔希几乎能听见自己变快的心跳。

而施放这个术法也让赫尔汀想起了他在半月谷做过的事情，并暗自庆幸乔希没有那时的记忆。术士抬起眼，说：“好了，现在什么也打扰不了我们，他们也听不见我们说话。”

“真的？”乔希于是琢磨起这层用魔法制造的静默之壁，方才的紧张几乎马上被惊异所取代。“我能学吗，说不定以后用得上呢，这样就不会有人听见我大声念诗了。”

见到他这副堪称没心没肺的模样，在场的另外二人不约而同地看向彼此，无言地露出了微妙的表情。

赫尔汀微微摇头，但并非真的在拒绝乔希的请求——这副反应是为了别的事情。他正视少年的双眼，凝重的神情硬是把对方那点被紧张驱动的奇异亢奋压了下去。

“我要向你道歉。任谁在失去意识的情况下被人摆布，想必都不好受，哪怕我可以列出千百条这么做的理由。”术士认真到庄重的语气差点让乔希忘了他指的是哪件事。“以后不会有第二次了，对不起。”

乔希花了一会儿才反应过来，这还是在翻半月谷的旧账。他知道自己理应对赫尔汀心怀芥蒂，哪怕大发雷霆都是正常的，但他也自知心里偏生少了这么一根常人会有的弦。结果，他只是一缩肩膀，脸还对着赫尔汀，求助的视线却往康诺特的方向飘去：“听你这么说，反倒开始担心你到底对我做过什么了……我应该没沾上什么诅咒吧？”

“差一点。事实上，我本以为会出大状况，”这时的赫尔汀反而诚实到让康诺特恨不得教他撒谎。“就算有什么副作用，那时也全都招呼到我身上了——是我自食其果。不过，既然你和尤莉亚早就使用过黑域的力量，至今还毫发无伤，看来我们尽可以大胆一些。”

康诺特清了清嗓子，提醒道：“也不能太大胆了。”

乔希紧跟着举手附和：“最好提前跟我说一声，尤莉亚和我也好有个准备。”

赫尔汀自知理亏，不再执拗地说些“我有把握”之类的话，还罕见地主动低下头，就连一向强硬的语调也跟着往下沉：“……我就是这么打算的。”

这时，康诺特像是想起什么有趣的事，嘴角戏谑地翘起：“要不发个誓吧，我突然发现自己还挺喜欢当见证人的。”

“啊？”赫尔汀猛地抬起头，“昨晚我不是说过——”

——如果我真打算反悔，就算赌咒发誓也只是一句空话。

“我记着呢。而且我还说过，你没法再对我撒谎，但现在是要给这孩子一个交代，毕竟他才是真正的当事人。”康诺特将摊开的手掌指向乔希，深邃目光直望进赫尔汀的心底。