“哈哈哈，真有趣！Bo……zi……什么？”林程刚刚光顾着笑了，夏语凉语速太快，他没听清。

此刻，正满脸求知欲地追问道。

“Ba……ssza meg。”夏语凉这次放慢了语速，一个音节，一个音节，一字一顿地教道，浑然一副老师上课的架势，还不忘用筷子轻轻敲了敲桌沿配节拍，像在教唱儿歌似的。

“Bossza meg？是这个吗？”林程尝试着念了一遍，嘴角止不住的笑意，就像一个刚学会新词的小学生，眼睛亮晶晶的，充满了成就感，“小凉你快听听，我说得准不准！”

夏语凉“嗯”了一声，配合地竖起大拇指，眼神充满慈爱：“特别好，特别标准！给你一百分，不怕你骄傲。”

林程瞬间乐得跟捡了宝似的，又念了几遍，嘴里反复咀嚼着那几个音节，像个背绕口令的孩童，一边念还一边比划着手势，“哈哈哈，可以可以，下回打游戏我就这么吼，倍儿有气势——Bossza meg！”

这次他明显更有信心了，还特意在“meg”上加重了语气，学得声情并茂、眉飞色舞，像是怕别人不知道他刚掌握了一门“外星语”。可连念几次后，他自己却先皱起了眉，嫌弃地撇了撇嘴：“怎么感觉还是差点意思……我觉得我们汉语说起来更带感，一个字，冲，准，狠，杀伤力直接拉满！”

“毕竟是泱泱大国的语言啊。”李临沂慢悠悠地插了一句，淡定地喝了口水，语气不咸不淡，却像一脚把林程从“外语老师”的美梦里踹了出来。

夏语凉也不置可否，只是笑着点点头，语气轻柔地接道：“其实我也赞同你的说法。不过嘛，我当初学这个，也不是为了记几句骂人话。就当是个跳板吧，先从有趣的开始，总得给学习找个由头。再说了，咱们中华文化上下五千年，精妙深邃，是他们三言两语能比的吗？”

“那是当然！”林程立刻挺起胸膛，拍了拍桌面，像个小学生被老师表扬后突然燃起了民族自豪感，“说得太对了！”

可话锋一转，他眼里又多了几分狡黠：“不过我还是想再学几句，就想看看有没有比那个‘Bossza meg’更有意思的，快快快，再来点儿！”

夏语凉略微一顿，努力回忆了一下那些曾在耳边反复听过的匈语词句，选了几个读音还算顺口的说了出来。

没想到林程听着听着就开始打起退堂鼓，一副痛苦面具挂在脸上：“妈呀，这都什么啊？有的跟绕口令似的，有的长得跟歌词一样，还不如第一个来得利索。哎对了，第一个怎么说来着？我又忘了！”

夏语凉失笑，不急不缓地又重复了一遍：“Bossza meg。”

“对对对！就是这个！”林程像是终于从一堆复杂的拼写中捡回了自己的宝贝词汇，“还是这句最顺嘴，我就记这个了，够我用的。”

他的神情那样认真，语调却带着点小得意，就像一个刚学会新词的小孩，怕别人不夸他。

尹宁忍着笑，凑近夏语凉，小声问：“你觉得他是不是很可爱？”

夏语凉偏头望了一眼那边还在念念有词的林程，轻轻一笑：“确实挺可爱的。虽然比咱们大，但有时候看着，比我们还像个孩子。”

“是啊，特别单纯，单纯得让人想保护。”尹宁说这句话时，眼里竟有一点点羡慕的神色。

夏语凉垂眸没有作声，只是用筷子拨了拨碗里的饭菜，心里忽然浮起一句话：

有些人天生就是热闹的火苗，而有些人，却要费尽力气，才能学会如何靠近温暖。

“我倒是没看出来你的口味变了，不过他确实比你现在那个顾峰好太多了。”

夏语凉轻描淡写地说着，却又悄悄打量了尹宁一眼，语气听上去云淡风轻，心里却不是没有起伏。

他视线掠过餐桌对面的林程——男孩正低头喝汤，侧脸轮廓干净，眼神专注，整个人像是带着光的。他心里忽然涌起一丝异样的感觉：这人干净得过分，像一张未被世俗沾染的白纸，简简单单、却耀眼得让人不敢轻碰。

而尹宁……夏语凉叹了口气。

他们不属于同一个世界。林程像初雪未落前的清晨，安静、纯净。尹宁却是在风雪里苦苦挣扎了太久的人，她身上缠绕着过去的阴影与伤痕，脚步踉跄，却也倔强。

她渴望的是一双能把她从泥泞里拉出来的手。而林程，会是那只手吗？还是那双手，终究会本能地抽离，怕被玷污？

“我不是跟你说过了吗？”尹宁突然低声道，唇角勾起一抹不以为意的笑，但指尖却轻轻揪着衣角，“顾峰不是我男朋友，只是……炮友而已。”

夏语凉转过头望着她，眼神闪了闪，像是终于听到了她亲口承认这段关系的定义。他没说话，等她自己继续往下说。

“还有啊，夏语凉，”尹宁转头，声音压得更低，眼神里是难得的紧张和真诚，“这事你可千万别告诉林程。我不想让他知道我以前做过什么，不想让他觉得……我不干净。”

她的声音有些颤，仿佛在请求，又像在乞求。

夏语凉轻轻一笑，没有立刻回答，而是端起杯子喝了一口冰可乐，等气泡在舌尖炸开后，才慢慢开口：“放心吧，我说过的话，就像我今天吃下去的饭，一起消化掉，绝口不提。”

他顿了顿，又意味深长地看着她，“不过，既然你真的想重新开始，我还是劝你早点和顾峰说清楚，别再像上次那样，和前任藕断丝连，到最后，伤的还是你自己。”

尹宁沉默了片刻，目光落在林程身上，像是在望一颗遥远的星。

“我知道，”她低声道，“这一次，我有分寸。”

“那我等你的好消息咯，我相信你肯定可以的。”夏语凉笑着，眼角弯弯的，他是真心在为尹宁打气，“毕竟你这长相，没几个人能扛得住。”

这一句直球夸赞让尹宁心猿意马了起来，嘴角忍不住上扬，像是心底那点被压抑的自信终于找到了出口。她挺直了腰板，眼神忽然闪闪发亮：“行！等我把顾峰那边的事彻底解决掉，两个月之内，一定拿下林程！你就等着吧！”

“哎，到时候记得请我吃饭啊，可不许赖账。”

“没问题！请你吃最贵的——一整根热狗配一罐可乐！”

两人低声交头接耳着属于她们的小秘密，眉眼间悄悄盛满了心照不宣的默契。而就在这柔和的角落里，坐在斜对面的某位林姓主角却像一台人形复读机，嘴里不停地念叨着刚刚夏语凉教他的那句“Bossza meg”，那专注的神情简直比他玩游戏时还要认真。

甚至，还默默拿出了手机，用Google翻译器一句句对照着音节，嘴巴一张一合，像个初学绕口令的小学生，语调时高时低，表情一会儿严肃，一会儿自我满足，一看就是自我陶醉型选手。

“行了啊你！”陆旭实在看不下去了，皱着眉头，一巴掌拍在林程的手机上，嫌弃道：“你再大声点，路过的人还以为咱们在饭桌上吵架呢！你不嫌丢人我都替你臊得慌。”

林程缩了缩脖子，但嘴角还是勾着笑，像个刚偷完糖的小孩，一脸“我骄傲我学习”的模样。

“诶，说起来，”陆旭看了看夏语凉，又瞄了一眼尹宁，“你们不是说也教过老外中文？那他们学起来也是这个德行？”

“旭哥啊！”夏语凉立刻摆出一副‘你这是看不起谁’的表情，忍不住反驳，“你别以为他们就多高大上好吗？那些老外学中文比我们疯多了！可认真了！为了学‘我爱你’，能一口气练十遍！”

“哦？真的吗？”

“对啊！”夏语凉点头，唇角带笑，像是要开始讲一段老掉牙却百讲不厌的趣事，“嗯……举个例子吧，我有个朋友的室友是个匈牙利人。有天，那哥们兴致勃勃地拉着我朋友，非让他教几句‘地道的中文骂人话’。”

众人一听，眼神都亮了，林程更是迫不及待地凑上前，像个在认真听故事的小学生。

“我朋友一开始还挺正经，后来被缠得没办法，就挑了个最简单的词——‘cao’教给他了，还特地叮嘱：‘记住啊，重音要落在“c”上，这样才有劲。’”

“然后呢？”尹宁也被勾起了兴趣。

这事儿他也是第一次听。

“然后嘛，那哥们儿很快就学会啦，但又觉得还不够，觉得这词简单易记、朗朗上口，就拉着我朋友继续深造——非让教他怎么写。你也知道那个字，笔画简单，意义‘深远’，他一学就会。”

夏语凉眼神一转，故意顿了一拍，唇角压不住笑意：“可谁能想到——那哥们居然把这个‘杰作’写成大字报，郑重其事地贴在了自己房间墙上！写得龙飞凤舞、苍劲有力，就差盖个大红章了。每天对着它，高声朗读，反复练习，读的那叫一个字正腔圆呀！抑扬顿挫，全情投入。”

众人已经开始憋笑。

“其实这还不算最尴尬的，”夏语凉脸上露出意味深长的表情，“最离谱的是，我朋友的爸妈那几天来匈牙利玩，他带着他爸妈参观室友的房间，一开门就看到墙上赫然贴着一个‘cao’字——笔走龙蛇、斗志昂扬！”

“哈哈哈哈哈哈哈！”林程直接笑倒在桌上，快抽过去了，一边捶打着桌面，一边捂着肚子追问道，“然后呢？然后呢！”

“你是不知道我朋友当时的表情，有多复杂。他爸妈脸都绿了，刚想装作没看见，结果那匈牙利哥们又好死不死的，特一脸自豪地介绍说，‘这是我学的第一个中文哦！你们快听我念得标不标准！’然后就在他爸妈面前，念了五遍！”

“哈哈哈哈哈哈哈哈哈——”这一回，全场笑疯，连林彦南都忍不住轻咳了一声，抿了口茶掩饰嘴角的弧度。

“我朋友当时心里只有一个念头，”夏语凉眨了眨眼，“就是想一脚把他室友踹到多瑙河里去。”

“你朋友也太惨了吧！哈哈哈哈！”陆旭一边笑一边摇头，“不过你也太能遇事了，我在这儿一年怎么就没碰上这么多奇葩事儿？”

“旭哥，你每天都是独来独往的。”夏语凉毫不客气地指出，“放学就回家，不是窝着写作业就是搞科研，组员的交流也都是课题相关，就你那生活方式，能出啥幺蛾子？”

“啧。”陆旭自知理亏，摸了摸鼻子，“我这是养生懂不懂？低调生活。”

“你那不是低调，是封闭！”李临沂补刀，“人家这叫社牛体质，你是‘家里蹲’选手。”