他展望道，圣诞期过后，他们便可考虑动身前往伦敦的事宜，她尚未领略过社交季的盛况。去年他们的缺席自然未曾逃过伦敦交际圈的目光，一时间流言四起：有人窃窃私语，揣测彭布里的新女主人并非出身名门，言行粗鄙难登大雅之堂；也有人断言她性情挑剔，与达西先生如出一辙，因而不愿露面；更有甚者，竟暗示她因开罪凯瑟琳夫人而失欢于丈夫。可达西先生又何以会选择这样一位女子？

对于这些无稽之谈，达西自然照例报以轻蔑的沉默。他独身时就认定向愚人解释实属徒劳。如今他虽然觉他和伊丽莎白的幸福不需局外人认可，但想到她明亮温暖的名字竟要与这般琐碎的恶意有所关联，心底便泛起一种比不耐烦更尖锐的情绪:对整个浮浅社交界竟敢妄议他妻子的不豫。

来年的社交季于达西夫妇而言意义非凡：这不仅是二人首度以婚姻之姿共同亮相，更是乔治安娜在伦敦舞会正式登场的重要时刻。届时各类邀约与活动必将纷至沓来。看来明年又将是应接不暇的一年了。

“亲爱的，我真是太期待社交季了！”伊丽莎白感叹，眼中闪着光芒。“可是我们恐怕要改变计划。”

“发生什么了？”达西问道，心头莫名一紧，可她脸上平静的神色却让他倍感困惑。

“我想，我怀孕了。”