埃里温的街道很干净，但街边的树很多，叶子绿绿的，在阳光下闪着光。空气里有种陌生的味道，是克里斯从来没闻过的。他曾去过很多地方，每个城市的味道都不相同。曼彻斯特的空气偶尔会让人感觉有些呛，多数时候则温和得像被团起来的树胶；马德里闻起来有醛类物质或者柑橘类的果皮的味道；莫斯科的空气冷得刺人，总有雪前或者刮风的感觉；沙特则大多时候闻起来炙人又激烈，像烤得焦黑的松木。

阿兰走在他旁边，东张西望的，显得很好奇。走路的时候时不时会抬头看克里斯一眼，然后又飞快地移开目光。

“你来过这儿吗？”他问。

“没有，”克里斯说，“第一次。”

“我也是，”阿兰说，“我妈听说我要一个人来这儿，差点疯了。”

克里斯想象那个画面，忍不住笑了。

“她担心你？”

“嗯。我说是来看比赛的，有个朋友在这儿。她说，什么朋友？哪儿认识的？我怎么不知道？我说，打电话认识的——她差点把我关在家里。”

克里斯笑出了声。

“然后呢？”

“然后我爸帮我说话。他说男孩子出去见见世面也好。我又告诉我妈你是个Omega，而且单纯又天真，我们是因为你是利兹联的球迷认识的*，我妈才放人。”

克里斯看着他，忽然觉得有点羡慕。他有妈妈，但他找不到她。在这个时代，他的妈妈还不知道在哪儿。

“你呢？”阿兰问，“你家人怎么说？”

克里斯沉默了一下。

“我……我没有家人了。”

阿兰的脚步顿了一下。

“……我很抱歉，别难过，克里斯。”

“没关系的。”

克里斯暗暗地想着——他仍然相信他的父母会活在这世上的某个角落，总有一天，他们会再相遇的。

路过一个卖烤肉的小摊，阿兰停下来，闻了闻。

“这个好香。”

他说。

克里斯也闻了闻。确实很香，炭火、肉和香料的味道混在一起，很吸引人的香味。

阿兰走过去，用英语加手势跟摊主比划了半天，最后买了两份烤肉卷。他把一份递给克里斯，自己咬了一口另一份，嚼了嚼，眼睛亮了起来。

“好吃！”他说。

克里斯犹豫了一下，低头咬了一口。肉烤得很嫩，香料的味道很浓，面饼是刚烤好的，脆脆的，确实好吃。

他们找了个路边的长椅坐下，一边吃一边看街上的人。白发苍苍的老爷爷拄着拐杖颤巍巍地走过去；衣服上有泥点子的小孩抱着足球从东边跑到西边，穿着亚美尼亚的塔拉兹*的几个中年女性边聊天边路过，长长的头纱被风吹动，轻轻地舞动着；有棕色长卷发的年轻女人打着电话路过，她说的是葡萄牙语，隐约能听得出“玫瑰”、“石榴”、“陶瓷”之类的词。

那让克里斯恍惚了一下，可是她太年轻也太漂亮，他一眼看上去，并不敢认那是谁。等他再回过神来，她已经不见了。

“你英语怎么那么好？”阿兰忽然问。

克里斯愣了一下。

“什么？”

“你的英语。比我想象的好。”

克里斯想了想。他的英语是后来练的，其实他第一次去英超踢球的时候，还不太能听得懂英格兰人说话呢——感谢当初的他，不然他连和阿兰说话都没法说。

“我学的，”他说，“自己学的，厉害吧？”

阿兰点点头，没再追问。

“确实挺厉害的。”

克里斯有点不好意思地低下头，继续吃烤肉——浪费可不太好，而且他确实这个月都没吃过烤肉了——那不太健康。

吃完烤肉，他们把包装扔进垃圾桶，继续往前走。

路过一个广场，广场中间有一个很大的喷泉，水柱在阳光下闪着光，几个小孩在旁边跑来跑去，尖叫着笑。阿兰停下来看了一会儿。

“我们那儿也有个广场，”他说，“没这么大，但也有喷泉。我小时候经常去玩。”

“和谁？”

“和我哥。”阿兰说，“他比我大，老欺负我。但有人欺负我的时候，他会帮我打架。”

克里斯想象那个画面，忍不住笑了。“你还会被欺负？”