此刻，索林大概已经拎了把椅子坐在过道上，脚边放着一盏烛台。当过城市守卫的士兵都知道该用什么法子强撑精神，打发这样的漫漫长夜，直到和同伴交班换岗。等这根蜡烛燃尽，安内尔会过去接替他，再下一班的库斯将守到天亮。
康诺特终于还是认命地走向床铺。二人面对面侧卧着，康诺特很快又往外挪了挪，以免冒犯对方的私人空间。他自认为多数时候都睡得很规矩，醒来时也不会四仰八叉，更何况在上一个冬天的行军帐篷里，他们之间靠得要比现在近得多。但现在，他反倒拿不定主意了：既想做个十足的绅士，又想凑近去撩开几缕红发，仔细看术士摘掉眼罩后露出的隐秘伤痕。
赫尔汀很快睡了过去，彼时蜡烛都还亮着。康诺特支着胳膊盯了他一会儿，本想再撑一阵子看看是否会出状况，可浓重的困意还是开始拉扯他的眼皮。再反刍赫尔汀的话，最后他回身吹灭了蜡烛，打着哈欠躺了下去。
在被风撩动的树叶发出的沙沙声中，整片黑暗轻飘飘地沉了下来，像一层摸不着的纱，笼住每一个行路人的梦。恍惚间，在陷入梦境之前，康诺特仿佛听见鬼魅般的低语，沙哑而甜美，在他脑海中哼唱起古老的绝岭小调，劝诱他“好好睡一觉吧”。
睁开眼的瞬间——踏进梦境的瞬间，康诺特只感到内心无比平静。
空气中什么味道也没有，无论是熏香、书香，还是木地板轻微的霉味。脚下轻飘飘的，仿佛身躯半浮在水中，又像是踩在积了不知多少年的落叶堆上，也听不见自己的足音。一时间找不到窗户，周遭却亮得出奇，给眼前的一切蒙上一层稀薄的光晕。
包括在书架前垫着毯子席地而坐，一边拿着酒杯浅酌、一边翻阅陈旧手稿的赫尔汀。看上去刚过二十岁，双目健全，神情专注而温和的赫尔汀。也许六个世纪前的北国青年都擅长拾掇自己，更不用提弗列沙维叶家族的孩子，纵是独处也总显得干净体面。那枚他已很熟悉的、尚未生锈的黄铜镀银挂坠在衣领边缘摇晃，袖口松松垮垮地卷到手肘，前臂丝毫不见符文刺青的影子，只在左腕缠了两圈穿有杂色石珠的绳编饰物。和他的肤色、发色与瞳色很配。
而当术士迎着他抬起头，面上浮起陌生的微笑时，康诺特心中一震。
这太不对劲了。即便是彼时索钦王国和蛇山学院的叛徒的眼睛，想必也未曾印下他此刻的模样。然而赫尔汀时常提起的帕扬老师，还有那位似乎很亲近的同门兼好友，肯定早已看过无数遍。在梦里，康诺特莫名其妙地吃味起来。
然后，赫尔汀对他说：“康诺特，你愣在那儿干嘛呢。”
好吧——鉴于他叫的是自己的名字，这又变得可以接受了。但美梦中的“身体”并不听他使唤，不然接下来的事情就不会发生了。
视线下方伸出的双手猛地抓住赫尔汀的肩膀，使了点力气，按着他向后仰倒过去。于是，酒杯翻倒，四溢的酒液浸湿了地面铺散的红发，也将羊皮纸上的新鲜字迹晕成一行行模糊的墨痕。就算那些符文带有魔力，现在也怕是要报废了。
这还不够。躯壳强拉着惊诧的灵魂，自作主张地向躺在地上的人压去。用惯了长剑的灵活有力的手指，很快将术士从两三层上衣中剥出来，就像剥开裹在名贵珠宝外的重重丝绸。视线变得炽热异常，逼近赫尔汀颈侧跳动的脉搏，心脏深处仿佛有火在烧，燎得他头晕脑胀，全部意识都滑向某种疯狂的本能。
越过情人般的旖旎缠绵，不只是为欲望所驱使，更像是要——在占有他的同时毁灭他。后者占的比重甚至更多。直到用鲜血熄灭内心的火焰，直到吞咽下骨肉来消除长久的饥饿，再以脏器间湿淋淋的血泉为冰冷战栗的灵魂取暖，不然怎么也平息不了这极致的贪婪。简直和独行的凶暴野兽一样。
那自然要从好下嘴的地方开始。客居桑兹亚的人类（康诺特自己也时常质疑这一分类，但姑且算是吧）骑士没有吸血鬼或野兽的利齿，这使得撕咬更像是粗暴的亵弄。指印和咬痕落在柔韧白皙的画布上，很快又添上带着腥味的血色。破裂的皮肤下，可以看到血管在跳动，肌肉在抽搐，让人联想到被开膛破肚的祭牲。
如果是现实中的赫尔汀，早在手稿被酒弄湿之前，就该把施暴者一脚踹开了。然而此时，他仍无半点推拒——受害者平静得像是一切正常，甚至有迎合之意：片刻之前还拿着酒杯的手终于脱离铁钳般的挟制，却又主动揽上康诺特的后颈，肘弯搭着颈椎的凸起，手指不时滑过颊边垂落的黑发。光看一方的表现，这简直像情到浓时的温存。
康诺特只能眼睁睁看着失控的自己对赫尔汀干荒唐的事。扣住他喉咙的手正在收紧，掌心可以清楚感觉到喉结的滑动，鲜血的黏腻，以及艰难换气时喉管的震颤。可别说控制住肢体，现在康诺特连发出声音都做不到。
这就不是一个容他安心休憩的美梦。自己简直被这场梦拆成了两半：一半是平日里的正常人，另一半是虚饰下破碎的本性。抑或是真有什么可怕的隐藏破坏欲非要找一个对象倾泻出来，哪怕在梦中？
此时，他终于看清了赫尔汀的眼睛。
和他想象中一样，如沉静湖面般碧绿的眼睛。
但又是不一样的，甚至可以说是“错误”的——康诺特没能从中窥见属于赫尔汀本人的半点神采。那里空空如也，只倒映着一个癫狂的影子。
单方面的暴行终于停了下来。好不容易恢复理智的康诺特喘着粗气，猛地晃了晃脑袋，想要从眼前这个顶着熟面孔的陌生人身上离开：“不，不对！你不是——”
“继续啊，康诺特，”“赫尔汀”使了些力，将揽着的头颈拉到自己面前，鲜血冒着泡沫溢过嘴唇，不住向外涌，一同吐露出的还有诡异的话语，“别把自己想得太高尚。在这里，你可以为所欲为。”