“妈妈，我们能否……不在这里谈这些？”伊丽莎白见到父母自是欣喜万分，母亲的喋喋不休却让她有些窘迫，毕竟彭布里鲜有如此喧闹之时。

一行人来到客厅落座，达西兄妹稍坐一旁，好让贝纳特一家团聚。

贝纳特夫人照例又将客厅上下赞美了一遍，从吊灯到地毯，从壁炉到沙发。若先前她只是惊叹于其奢华，如今则不同。她的女儿正怀着彭布里的未来继承人，这让她自觉此刻的赞美比以往任何时候都更理直气壮，仿佛自己也成了这座伟大家园的一份子。

“亲爱的，你得写信给加德纳太太，告诉她你怀了彭布里未来的主人，让整个伦敦都知道咱们家的好运！”

“行啦，亲爱的。”贝纳特先生沉默良久，此刻打断妻子的絮叨，”我相信达西夫人告知她舅父母的速度，只怕比我们收到信的速度还要快上几分。而且，容我提醒您，若您真有火眼金睛，就不至于生下五个女儿……”

“五个女儿！？贝纳特夫人像是被针刺了一般，立刻提高了声调。她无论如何不愿认输，更不能让女儿丢脸。她郑重转向达西说道，“达西先生，您放心。我们贝纳特家虽未生出儿子，但我妹妹菲利普夫人可是连生了三个！我们家的女人极有生儿子的福气！”

达西被她那番滔滔不绝又不得要领的高谈阔论搅得眉心微蹙，若在从前，他早已忍不住移至远处避开；如今为妻子着想，他仍安然就坐。听到岳母忽然转而对自己说话，不由得稍装出一副平静赞同的样子。

“妈妈……”伊丽莎白又是欢喜又是叹息，又瞥见丈夫那副强作镇定的模样，心中既感激又歉疚。

“哦！我的宝贝女儿，快命人把我带来的草药和苹果收好，我还带了些其他东西，你定会用得上……”

一旁的乔治安娜，自幼丧母，何曾见过这般母女之间热烈到近乎喧闹的关怀场面？贝纳特夫人层出不穷的惊人之语，和热烈的举动，一次次冲击着她的认知。

“这个家没了我可怎么行！”贝纳特夫人感叹道。