海蒂目光向下，机械地轻拍海伦娜的背部，并不回答什么。

但我知道，她多半是答应了。

默默退出房间，来到客厅。

并不知道一旁发生着什么的米莉亚正懒懒地陷在沙发里，看着手中的书。

我在她身旁坐下，小女孩沉浸在自己的世界里，对周身环境的变化充耳不闻。

“米莉亚，你愿意去你父亲那儿么？”我问。

闻言，女孩赶紧放下手中的书，神色紧张：“妈妈怎么了？”

“她没事。我只是说，以后。”

“不，我不要。”她回绝地果断，根本不需要过多的思考，“是他害死了姐姐。要不是因为他和姐姐吵架，姐姐也不会突然离开家里。”

我愕然，这么久以来，贝克曼太太同丈夫形同陌生人的原因有了解答。

“那你……”我犹豫着这事是不是该由我来告知她。

这时，海蒂从海伦娜的房间里走出，来到客厅。

她目标明确，直直地走向米莉亚，在米莉亚面前蹲下：

“米娅，你会说英语么？”

米莉亚不明所以，只是如实回答，点头。

“好，那从现在开始，忘记德语，你的母语是英语，你只会说英语。”海蒂又转头看向我，吩咐道，“帕西，纠正她的口音。”

米莉亚懵懵懂懂完全不明白现在的状况。

这对她来说太残忍了。

我起身，将海蒂拉到一边。

“为什么不给她点时间，来慢慢消化接受这件事情？”

“没时间了。”海蒂冷酷道，“这是她之后的生活不被歧视、欺凌的唯一办法。我给你一周的时间。”

我不忍道：“这太痛苦了。”

海蒂淡淡道：“会过去的，帕西。”

会过去的……这句话好似一剂良药，给人以希望。

那时的我可料不到，最后过不去被困住的人，竟是说出这话的海蒂。

……

一周后。

大部分在约德尔府中避难的女性已找到了下一个落脚点，只留下一位同海伦娜一般认命了的中年妇女。因为战争，她失去了所有的家人。

海伦娜并没有正式地同我们道别，而是让我们挑一个她不知道的时间，悄无声息地离开。

一个阴雨天，我和海蒂领着米莉亚离开约德尔府。

将行李都放上车。海蒂牵着米莉亚的手，二人一同向二楼 一个窗户看去，那是海伦娜卧室的方向。

海蒂将米莉亚抱起，淡淡道：“和妈妈说再见吧。”

被迫接受命运的米莉亚，在这离别时刻只是别过头去，拒绝对狠心的母亲做出单方面的告别。也许她还不明白，这将会是永别。

我只希望，将来的她不会为这一刻的选择而感到后悔。

车子缓缓驶出大门。

门侧，立着一熟悉的身影——是艾米，她正直勾勾地注视着我们。

车子停定，海蒂下车来到她面前。

艾米：“你要走了。”

海蒂：“你一直在监视我。”

二人同时开口，都是肯定的语气。

彼此沉默，又都不否认。

是海蒂先打破了沉默：“我们从纽伦堡回柏林后，搬到附近开始的监视任务？”

不待艾米回答，海蒂又感慨一笑：“居然一直都没发现。呵，还是我亲自教的你这些。”

艾米并不回应，只注视着海蒂重复道：“你要走了。”

“你会拦我么？”海蒂笑问。

艾米低头，避开海蒂的视线：“这次我不能跟随你了。”

“不，是你一早就抛下了我。”艾米补充道，抬头迎向海蒂的目光，“可真过分，明明是你把我挖过来的，自己却走了。”

“我很抱歉。”

两双蓝眼睛互相注视着，再次陷入了沉默。

“你不需要拦下异动的我么？”海蒂笃定地问道，一点也没担心艾米要拦下她的意思。

被海蒂拿捏地死死的艾米别过头去，嘟囔道：“我没看见。”

海蒂会意，说了声谢谢，回到车上。

身后，艾米仍旧侧着头，轻声道：“一路平安。”

汽车驶动，艾米被甩在身后，逐渐变成了一个小点。

……

我们将米莉亚交给了柏林美领区的孤儿院机构。

送走了米莉亚之后，车厢内的氛围一时变得沉重。

海蒂倚在椅背上愣神，以排解心中的烦闷。

“帕西，我想抽支烟。”她朝我的方向摊开手掌。

“你知道我这儿没有烟。”

“算了。”海蒂收回手，头稍稍向我倾斜，抬眼看向我：“那你吻我吧。”

略显颓废的海蒂眼神依旧似一把锋利勾子，勾魂夺魄。我心头稍稍一滞，后送上了自己的唇。

——唇舌相依。

……

……